Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, люди из деревни, привыкшие к простой жизни. Родители Максима — Ольга и Юрий, напротив, горожане с изысканными привычками. Из-за случайной ошибки в переговорах по телефону все четверо неожиданно съехались в один дом, чтобы заботиться о девочке.
Сразу же возникли разногласия. У каждой пары оказался свой взгляд на воспитание. Началось настоящее соревнование за любовь и внимание внучки. Ольга с Юрием старались всё строго контролировать, устанавливали множество запретов. Валя же с Иваном, наоборот, были склонны многое позволять, руководствуясь сердечностью.
Постоянно случались курьёзные и неловкие ситуации. То одна, то другая сторона попадала впросак. Но чтобы разрешить эти затруднения, им волей-неволей приходилось договариваться и действовать сообща. Эти вынужденные совместные усилия понемногу стирали неловкость и помогали находить общий язык.